纽约市长下令：中文等六种外语列为官方语言

2008-7-23 16:42:16 　　湖州在线新闻网站

　　湖州在线讯　纽约市长彭博22日下令市府所属机构，提供西班牙语、中文、俄罗斯语、韩语、意大利语与法语等六种语言服务，解决不擅长英文市民的语言障碍。

纽约市是新移民选择落脚美国的入口城市之一，尽管提供非英文、多种语言服务已有多年，但彭博22日的裁示，是纽约市首次针对所属机关做出一致性及正式的命令。

    据悉，今后不擅长英文的市民可以要求政府相关机关，提供语言翻译等服务，政府的表格、文件，也会以上述六种语言呈现。彭博表示，纽约市约有180万市民的英文不够理想，这些人与政府应该可以有更好的沟通方式。

    根据纽约市官方资料，全市约有830余万人，也就是说，约近四分之一市民的英文能力存在沟通障碍。纽约市人口普查显示，纽约市各族裔使用的语文多达170种。

    移民倡议团体对于彭博这项宣布，持正面肯定态度，强调他们争取多年，终能落实。

来源：中国新闻网　作者：　编辑：陆辉

相关文章：

湖州在线版权与免责声明：

①	凡本网注明“稿件来源：湖州在线（包括湖州日报、湖州人民广播电台、湖州电视台、湖州晚报、湖州广播电视报、太湖星期三）”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属湖州在线新闻网站所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：湖州在线”，违者本网将依法追究责任。

②	本网未注明“稿件来源：湖州在线（包括湖州日报、湖州人民广播电台、湖州电视台、湖州晚报、湖州广播电视报、太湖星期三）”的文/图等稿件均为转载稿，本网转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：湖州在线”，本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。

③	如本网转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函与湖州在线新闻网站联系。